Protección de datos

Mediante esta declaración de privacidad le informamos acerca del tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de sus datos personales en el marco de nuestra oferta online y de los servicios relacionados con la misma.

I. Disposiciones sobre terminología

Esta declaración de protección de datos se basa en términos utilizados por el legislador europeo de las directivas y reglamentos en el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Para garantizar la comprensión de esta declaración, explicamos a continuación la terminología empleada. Las remisiones a reglamentos legales sin una mención expresa a la ley correspondiente se refieren al RGPD.

1. Datos personales

Se consideran «datos personales» todas las informaciones relativas a una persona natural identificada o identificable (en adelante «persona afectada»); una persona natural se considera identificable cuando puede ser identificada de forma directa o indirecta, especialmente mediante la asignación de un identificativo como un nombre, a un número característico, a datos geográficos, a un identificativo en línea o una o varias características especiales, que sean una expresión de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de esta persona natural.

2. Responsable

Se considerable «responsable» a la persona jurídica, autoridad, organismo u otra instancia, que decide por cuenta propia o con terceros acerca de la finalidad si los medios del tratamiento de datos personales; si la finalidad y los medios de este tratamiento están prescritos por el derecho de la Unión Europea o el derecho de los estados miembros, el responsable o los criterios específicos de su nombramiento pueden ser previstos según el derecho de la Unión Europea o el derecho de los estados miembros.

3. Tratamiento

«Tratamiento» es todo proceso realizado con o sin ayuda de procedimientos automatizados o toda serie de procesos relacionada con datos personales, como la recopilación, registro, organización, clasificación, almacenamiento, adaptación o modificación, evaluación, petición, utilización, revelación por transmisión, difusión u otra forma de facilitación, el contraste o la vinculación, limitación, eliminación o destrucción.

4. Terceros

Se considera «Tercero» a una persona natural o jurídica, autoridad, organismo u otra instancia, distinta de la persona afectada, el responsable, el encargado del tratamiento y las personas, que bajo la responsabilidad directa del responsable o del encargado del tratamiento, están autorizados a realizar el tratamiento de datos personales.

5. Consentimiento

«Consentimiento» es toda declaración de intenciones expresada libremente por la persona afectada, de forma informada e inequívoca, mediante una declaración o una actuación clara de confirmación, a través de la cual la persona afectada da a entender que está de acuerdo con el tratamiento de sus datos personales.

6. Caracterización

La «caracterización» es todo procedimiento automatizado de tratamiento de datos personales, basado en la utilización de dichos datos personales para evaluar aspectos personales atribuibles a la persona natural, sobre todo para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento de trabajo, situación económica, estado de salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, lugar de permanencia o cambio de localidad de esta persona natural.

II. Datos de contacto del responsable del tratamiento y del/la delegado/a de protección de datos

Responsable del tratamiento:

mycon GmbH
Senner Straße 156
33659 Bielefeld
Tel.: (0521) 403090
E-mail: info@mycon.info

 

Datos de contacto del/la delegado/a de protección de datos:

mycon GmbH
Datenschutzbeauftragter
Senner Straße 156
33659 Bielefeld
Tel.: (0521) 403090
E-mail: datenschutz@mycon.info

III. Tipo y alcance del tratamiento de datos personales

Por lo general, tratamos sus datos personales si ello es necesario para el funcionamiento de este sitio web y para ofrecerle nuestros servicios. El tratamiento de los datos se realiza exclusivamente si está autorizado por normas legales. Si usted lo autoriza, también es posible un tratamiento de mayor alcance.

1. Acceso a nuestro sitio web

Al acceder a nuestro sitio web se envían automáticamente informaciones al servidor de nuestra página web a través de su navegador. La siguiente información se almacena temporalmente en archivos de protocolo (logfiles): Fecha y hora de acceso al sitio web, su dirección de protocolo de Internet (dirección IP), el proveedor de servicios de Internet del sistema que accede al sitio web, el tipo de navegador empleado y el sistema operativo, sitios web, desde el cual usted accede a nuestro sitio web, sitios web a los cuales se accede desde nuestro sitio web. La base jurídica para el almacenamiento de los datos y logfiles se recoge en el artículo 6 párrafo 1 página 1 lit. f del RGPD. El tratamiento de los datos se realiza para garantizar la capacidad operativa de nuestro sitio web. Además, contribuyen a optimizar técnicamente el sitio web y a la seguridad y estabilidad de nuestros sistemas informáticos. No utilizamos estos datos para actividades de marketing ni para obtener información acerca de su persona. Los datos personales se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para cumplir la finalidad de su recopilación. Los datos guardados en logfiles se eliminan en un plazo máximo de siete días. Si se realiza un almacenamiento durante un plazo superior, se eliminará o hará irreconocible su dirección IP. El tratamiento de estos datos en logfiles es indispensable para facilitarle los servicios del sitio web. No es posible oponerse a ello. Al visitar nuestro sitio web, procedemos al tratamiento de otros datos personales, utilizando para ello servicios de análisis. Más información en la sección IV. de esta declaración.

2. Toma de contacto

Si desea ponerse en contacto con nosotros (p. ej. e-mail, formulario de contacto, teléfono o medios sociales), procedemos al tratamiento de sus datos personales para procesar y tramitar su consulta. La base jurídica para el procesamiento de estos datos se recoge en el artículo 6 párrafo 1 página 1 lit. b del RGPD. Eliminamos estos datos en cuanto dejan de ser necesarios para alcanzar la finalidad de su recopilación; es decir, por lo general, cuando finaliza la conversación. La conversación se da por finalizada cuando la consulta ha sido aclarada definitivamente. De lo contrario, se aplican los plazos legales de conservación. Estos datos no se comunican a terceros.

IV. Servicios de análisis: Cookies, rastreo y contenidos en medios sociales

1. Empleo de cookies

En nuestro sitio web utilizamos cookies. Se trata de pequeños archivos de texto depositados automáticamente en el navegador de Internet o depositados por su navegador de Internet en su terminal (p. ej. ordenador, tablet, smartphone, o similar), cuando usted visita nuestro sitio web. Estas cookies contienen secuencias características de caracteres, que permiten una identificación unívoca del navegador de Internet cuando se accede de nuevo al sitio web. Utilizamos cookies para que usted pueda utilizar nuestro sitio web más cómodamente. Cuando usted visita nuestra página, las cookies nos permiten detectar automáticamente que usted ya nos ha visitado anteriormente, p. ej. como usuario registrado. Las cookies se eliminan automáticamente al cabo de un periodo de tiempo definido. Los datos procesados por las cookies son necesarios para los fines mencionados, para salvaguardar nuestros intereses legítimos, así como los de terceros, según el art. 6 párrafo 1 p. 1 lit. f del RGPD. Usted puede impedir en todo momento la implementación de cookies por parte de nuestro sitio web, realizando los ajustes correspondientes en el navegador utilizado, rechazando así permanentemente la utilización de cookies. Además, las cookies ya implementadas pueden ser eliminadas a través de un navegador de Internet u otros programas de software. Esto puede realizarse en todos los navegadores de Internet corrientes. Si usted desactiva la implementación de cookies en el navegador empleado, puede ser que usted no tenga acceso a todas las funciones de nuestro sitio web. 

2. Google Analytics

Empleamos Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA; en adelante «Google»). Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», archivos de texto guardados en su ordenador, que permiten analizar la utilización por su parte del sitio web. La información generada por la cookie acerca de la utilización por su parte de este sitio web se transfiere por lo general a un servidor de Google en los EE.UU., donde queda registrada. Si se activa la anonimización de la IP en este sitio web, Google abreviará su dirección IP dentro de los estados miembros de la Unión Europea o en otros estados miembros del tratado del Espacio Económico Europeo. La dirección IP completa solo será transferida a un servidor de Google en EE. UU. y abreviada allí en casos excepcionales. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar el uso que usted hace del sitio web, realizar informes relativos a las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio web. La dirección IP transmitida por su navegador en el marco de Google Analytics no se combinará con otros datos de Google. Por encargo del operador de este sitio web, Google utilizará esta información para analizar el uso que hace del sitio web, realizar informes relativos a las actividades del sitio web y prestar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y de Internet al operador del sitio web. La base jurídica para el empleo de Google Analytics se recoge en el artículo 6 párrafo 1 lit. f del RGPD. Puede evitar el almacenamiento de cookies mediante la configuración correspondiente del software de su navegador; sin embargo, le avisamos de que, en este caso, es posible que no pueda utilizar en todo su alcance todas las funciones de este sitio web. Además puede evitar el registro y envío a Google de los datos acerca de la utilización por su parte del sitio web (incluida su dirección IP) generados por la cookie , así como el procesamiento de dichos datos por parte de Google, descargando e instalando el plugin de navegador disponible a través del siguiente enlace (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

3. Nuestras ofertas en medios sociales y la integración de servicios externos

También ofrecemos contenidos en redes sociales y otras plataformas virtuales, para establecer contacto con clientes, interesados y usuarios y poder presentarles nuestros servicios. Al utilizar estas redes sociales y plataformas virtuales rigen las condiciones comerciales de las mismas y, sobre todo, sus principios de protección de datos. Debe tener en cuenta esto al acceder a nuestros contenidos en redes sociales y otras plataformas a través de enlaces pulsados en nuestro sitio web. Si no se establece lo contrario en nuestra declaración de protección de datos, procesamos los datos personales proporcionados por usted a través de las redes sociales y plataformas virtuales en el marco de nuestra comunicación, p. ej. mediante el envío de mensajes a nosotros, para tramitar sus consultas. La base jurídica para el procesamiento de estos datos se recoge en el artículo 6 párrafo 1 página 1 lit. b del RGPD. Además, en nuestro sitio web utilizamos ofertas de terceros para optimizar y analizar nuestra presencia en Internet, para integrar sus contenidos y servicios, p. ej. vídeos o fuentes de escritura en nuestro sitio web (en adelante «Servicios»). Esta integración presupone el procesamiento de su dirección IP por parte del proveedor de estos servicios. Como esto resulta técnicamente inevitable, el procesamiento de la dirección IP resulta necesario para la utilización y prestación de los servicios. Procuramos utilizar solo aquellos servicios, cuyos proveedores únicamente utilizan la dirección IP exclusivamente para prestar los servicios. Los proveedores externos también pueden utilizar los denominados pixel-tags (archivos gráficos invisibles, también denominados «Web beacons») para fines estadísticos o de marketing. Los «Web-Beacons» permiten analizar y evaluar diferentes informaciones, p. ej. la visita de nuestro sitio web. Además puede almacenarse información de forma anónima en su terminal mediante cookies, lo cual permite procesar información técnica sobre su navegador y el sistema operativo empleado, las páginas web enlazadas, la duración de la visita e información adicional sobre la utilización de nuestro sitio web. La base jurídica para el procesamiento de estos datos se recoge en el artículo 6 párrafo 1 página 1 lit. b del RGPD. Estos son los servicios eventualmente empleados:

 

Youtube

Integración de vídeos en la plataforma «YouTube” del proveedor Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Encontrará la declaración de protección de datos de este proveedor externo en https://www.google.com/policies/privacy/. Información sobre la limitación/desactivación de la transmisión de información/publicidad en https://adssettings.google.com/authenticated.

 

Google Maps

Integración de mapas del servicio «Google Maps» del proveedor Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Encontrará la declaración de protección de datos de este proveedor externo en https://www.google.com/policies/privacy/. Información sobre la limitación/desactivación de la transmisión de información/publicidad en https://adssettings.google.com/authenticated.

V. Sus derechos como persona afectada

Cuando se realiza un tratamiento de sus datos personales, usted es una persona afectada según el RGPD. Con ello, usted tiene los siguientes derechos frente al responsable:

1. Derecho de información

Como persona afectada, usted tiene derecho a exigir del responsable que le confirme si éste procesa datos personales sobre su persona; en tal caso, usted tiene derecho a obtener información acerca de estos datos personales (art. 15 RGPD). Puede exigir la siguiente información:

  1. la finalidad para la cual se procesan los datos personales;
  2. las categorías de datos personales procesadas;
  3. los destinatarios o categorías de destinatarios, los cuales han accedido o pueden tener acceso a sus datos personales;
  4. a ser posible, la duración prevista del almacenamiento de datos personales, o, si ello no fuera posible, los criterios para la fijación de dicha duración;
  5. la existencia de un derecho de corrección o eliminación de sus datos personales o limitación del tratamiento por el responsable o un derecho de oposición a dicho tratamiento;
  6. la existencia de un derecho de reclamación ante una autoridad supervisora;
  7. si los datos personales no han sido facilitados por la persona afectada, toda la información disponible sobre la procedencia de los datos;
  8. la existencia de un procedimiento de decisión automatizado, incluida la caracterización, según el art. 22 párrafos 1 y 4 y – al menos en estos casos – información significante sobre la lógica empleada, así como el alcance perseguido y las consecuencias que dicho tratamiento tiene para la persona afectada.

Además, usted tiene derecho a conocer si sus datos personales se transmiten a un país tercero o una organización internacional. En este contexto puede exigir que se le informe acerca de las garantías adecuadas, según el art. 46 RGPD en relación a la transmisión de la información.

2. Derecho de corrección

Como persona afectada tiene derecho a exigir al responsable la corrección inmediata de sus datos personales incorrectos. Usted tiene derecho, teniendo en cuenta la finalidad del procesamiento, a exigir el completamiento de los datos personales incompletos, incluso mediante una nota complementaria (art. 16 RGPD).

3. Derecho de eliminación

Como persona afectada, usted tiene derecho a exigir al responsable la eliminación inmediata de sus datos personales, siempre y cuando se cumpla una de las siguientes condiciones:

  1. Los datos ya no son necesarios para la finalidad para la que fueron recopilados o procesados.
  2. La persona afectada revoca su consentimiento en el que se basaba el tratamiento según el artículo 6 párrafo 1 lit. a o artículo 9 párrafo 2 lit. a, y no existe una base jurídica alternativa para el tratamiento.
  3. La persona se opone al tratamiento en conformidad con el artículo 21 párrafo 1 y no existen razones fundadas prioritarias para el tratamiento, o la

persona afectada se opone al tratamiento en conformidad con el artículo 21 párrafo 2.

  1. Los datos personales han sido procesados ilegalmente.
  2. La eliminación de los datos personales es necesaria para el cumplimiento de una obligación legal según el derecho de la Unión Europea o el derecho de los estados miembros, al cual está sujeto el responsable.
  3. Los datos personales han sido recopilados en relación a servicios ofrecidos por la sociedad de la información según el artículo 8 párrafo 1.

Si el responsable ha hecho públicos datos personales que afectan a su persona y si éste está obligado a eliminarlos por las razones mencionadas, deberá adoptar las medidas tecnológicas disponibles, también de tipo técnico, y hacerse cargo de los costes de implementación de las mismas, para informar a los responsables del tratamiento de datos personales, que una persona afectada ha ordenado la eliminación de todos los enlaces a dichos datos personales o ha exigido copias de dichos datos personales.

Este derecho de eliminación no se otorga si el tratamiento es necesario

  1. para ejercer el derecho de libre opinión e información;
  2. para el cumplimiento de una obligación legal, que requiere el procesamiento según el derecho de la Unión Europea o de los estados miembros, al cual está sujeto responsable, o para desarrollar una tarea de interés público o realizada mediante poder público, atribuido al responsable;
  3. por motivos de interés público en el ámbito de la salud pública, según el artículo 9 párrafo 2 lit. h y lit. i y el artículo 9 párrafo 3;
  4. para fines de archivo de interés público, fines de investigación científicos o históricos o fines estadísticos según el artículo 89
    párrafo 1, en la medida en que el derecho mencionado en el párrafo 1 no afecte gravemente o haga imposible la consecución de los objetivos de este tratamiento, o
  5. para el ejercicio, la práctica o defensa de pretensiones legales.

4. Derecho a la limitación del tratamiento

Usted tiene derecho a exigir al responsable la limitación del tratamiento, si se cumple alguno de los siguientes requisitos:

  1. la persona afectada cuestiona la veracidad de los datos personales, durante un tiempo que permite al responsable comprobar la veracidad de los datos personales,
  2. el tratamiento es ilegal y la persona afectada rechaza la eliminación de los datos personales y en su lugar exige la restricción de uso de los datos personales;
  3. el responsable ya no necesita los datos personales para la finalidad prevista del tratamiento, pero la persona afectada los necesita para la reivindicación, ejercicio o defensa de pretensiones legales, o
  4. la persona afectada se ha opuesto al tratamiento según el artículo 21 párrafo 1, mientras no se haya determinado aún si los motivos fundados del responsable prevalecen sobre los de la persona afectada.

A excepción de su almacenamiento, si se ha limitado el tratamiento, estos datos solo podrán ser tratados con su consentimiento o para hacer valer, ejercer o defender un derecho o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por motivos importantes de interés público de la Unión Europea o de un estado miembro.

Si ha exigido la limitación del tratamiento, el responsable le informará antes de levantar la limitación.

5. Derecho de oposición

Como persona afectada, usted tiene derecho, por razones resultantes de su situación especial, a revocar el tratamiento de sus datos personales, realizado en base al artículo 6 párrafo 1 lit e o lit. f del RGPD. Esto también es válido para las actividades de caracterización basadas en estas disposiciones.

El responsable dejará de procesar los datos personales en caso de revocación, a no ser que podamos demostrar la existencia de razones obligatorias para la protección del tratamiento, en las que prevalecen intereses, derechos y libertades de la persona afectada, o el tratamiento se realiza para la reivindicación, ejercicio o defensa de pretensiones legales.

Si el responsable procesa datos personales con fines de publicidad directa, usted tiene derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales para dicha finalidad comercial. Esto también rige para la caracterización, siempre y cuando esté relacionada con este tipo de publicidad directa. Si se opone al tratamiento de sus datos personales por parte del responsable para fines de publicidad directa, éste dejará de procesar dichos datos para tal finalidad.

Si desea hacer uso de su derecho de oposición, basta con enviar un mensaje a nuestro/a delegado/a de protección de datos (datos de contacto, véase la sección II).

En el marco de la utilización de servicios de la sociedad de la información – sin perjuicio de la directiva 2002/58/CE – puede ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automáticos, en los que se emplean especificaciones técnicas.

6. Derecho de revocación del consentimiento legal de protección de datos

Tiene derecho a revocar en todo momento su declaración de consentimiento legal de protección de datos con efectos futuros. La revocación no afecta a la legalidad del procesamiento realizado hasta el momento de revocarse el consentimiento.

7. Derecho de información

Si usted ha reclamado su derecho de corrección, eliminación o limitación del tratamiento frente al responsable, éste está obligado a comunicar dicha corrección o eliminación de los datos o limitación del tratamiento a todos los destinatarios, a los cuales se comunicaron sus datos personales, a no ser que esto resulte imposible o implique un coste desproporcionado.

Puede exigir al responsable la identidad de estos destinatarios.

8. Derecho a la transferencia de datos

Usted tiene derecho a obtener los datos personales facilitados por usted al responsable en un formato estructurado, corriente y legible a máquina. Además tiene derecho a comunicar estos datos a un responsable distinto sin impedimento por parte del responsable al cual le fueron facilitados los datos personales, siempre que

  1. el tratamiento se base en un consentimiento en conformidad con el artículo 6 párrafo 1 lit. a o el artículo 9 párrafo 2 lit. a o en un contrato en conformidad con el artículo 6 párrafo 1 lit. b y
  2. el tratamiento se realice mediante procedimientos automáticos.

Al ejercer este derecho también tiene derecho a exigir que los datos personales sean comunicados por el responsable a otro responsable, siempre y cuando esto sea técnicamente factible.

No podrá ejercer su derecho de transferibilidad de datos, si el tratamiento de los datos es necesario para el cumplimiento de una función de interés público o si ésta se realiza en virtud de un poder público, transferido al responsable.

9. Decisión automática individual, incluida la caracterización

Tiene derecho a no someterse a una decisión basada exclusivamente en un tratamiento automatizado, incluida la caracterización, que implique efectos legales para usted o le perjudique considerablemente de manera similar.

Esto no se aplica, si la decisión

  1. es necesaria para el cierre o el cumplimiento de un contrato entre la persona afectada y el responsable,
  2. en virtud de normas jurídicas de la Unión Europea o de los estados miembros, a las que está sometida el responsable, es admisible y estas normas jurídicas contemplan medidas para la preservación de los derechos y libertades e intereses fundados de la persona afectada o
  3. se realiza con su consentimiento explícito.

En los casos anteriores mencionados en (a.) y (b.), el responsable adopta medidas adecuadas para preservar los derechos y libertades y los intereses fundados de la persona afectada, entre los cuales se incluye al menos el derecho a exponer el punto de vista propio y a impugnar la decisión.

10. Derecho de reclamación

Sin perjuicio de un recurso jurídico administrativo o judicial distinto, usted tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad supervisora, sobre todo en el estado miembro de su lugar de residencia, su puesto de trabajo o de la localidad en la que se ha producido el presunto delito, si la persona afectada considera que el tratamiento de sus datos personales atenta contra este reglamento.

La autoridad supervisora ante la cual se ha presentado la reclamación, le informa acerca del estado y los resultados de la reclamación, incluida la posibilidad de un recurso judicial en conformidad con el artículo 78 del RGPD.

VI. Seguridad de datos

Adoptamos medidas técnicas y organizativas, para garantizar la mayor protección posible de sus datos personales. No obstante, las transmisiones de datos por Internet pueden presentar lagunas de seguridad, por lo que nadie está en disposición de garantizar una protección absoluta. Por esta razón, si lo desea, también puede enviarnos sus datos personales por vías alternativas, como por ejemplo correo postal, fax o teléfono.